This study proposes a New General Service List, compiled on the basis of four language corpora including a total of over 12 billion running words. ‘The New GSL is conceived of as a list of the most frequent English vocabulary [in British English] suitable for both receptive and productive use, primarily intended for beginner learners.’